洪仁斌又叮嘱三位夫人，去金滩之事，除洪长廷、何忠实和鲁炳南外，不要在外面透露，注意保密。并要肖金凤通知何忠实，他不在家的时候，要内紧外松，格外注意加强警戒。

他马上又同肖金凤去了一趟新三足峡，去找送给井泉的礼物。在肖金凤的百宝箱里，他选中了一幅书法条幅。该条幅表面上署名为明代的宋克所书，内容是苏东坡的《赤壁怀古》，但经他多次仔细观察、辨认，知是伪作。不过造假者十分高明，一般人很难发现。

早前，洪仁斌就同卢灿明谈了话，也注意观察了他，觉得他能委以重任，这次决定带上卢灿明，让他充任洪仁斌的翻译。如果能同井泉合作，则留下作新商行的翻译。

易容是混淆视听、金蝉脱壳的重要手段，也是肖门诸英的拿手好戏。洪仁斌自然也曾跟肖玉蝶学过，而且教者尽心，学者用心，他虽不及肖玉蝶顶尖高手那么娴熟，却也属高手之列。

去的人全部易容。洪仁斌西装革履，扮成有钱的大老板。肖玉蝶自然是大老板的夫人。卢灿明扮作翻译。汪百昌和洪良谷则扮成跟班，并要肖玉蝶、汪百昌两人装作不懂日语。很快，五人全部易容改装完毕，他们的装扮，简直是“脱胎换骨”，连陈志清也分不清谁是谁了。

洪仁斌思虑得十分周密，把每个人的身份履历都考虑好了，并反复叮嘱，除洪长坤、洪良景外，运输商行的其他人都不让知道内情。

由陈志清引路，一行六人很快就到了志清水上运输商行。吃完晚饭，洪仁斌把洪长坤、洪良景召进密室，把来此的打算告诉了他俩，叮嘱他俩，对外应同平时一样，不能有任何不同，内里却要万分警惕，两人自然答应得很好。