像刚才马主任说的那样，她要是去国英社，译稿拿到的钱，或许没有外面报社、出版社给得多，但是有国家内部福利。

比如孩子上托儿所之类的。

乡下生产队有育红班，给点钱，或者送点粮，就能把孩子送过去。

城市上，尤其是在首都这种地方，可不是一点钱、粮就能争取到名额的。

那得是军属、机关单位或者是国企工人才有的待遇。

好些国营部门单位的工人，还得看工龄才能争取。

她如果能进国英社，等稍微稳住点脚跟，孩子们能送进育教托儿所。

家里小姨妈也能轻省点。

想法是挺好的，可是想到什么，陆淼又犯了难：

“马主任，虽然我有进入国英社做贡献的意向，但是短时间内，恐怕没办法过去那边。”

“这又是为什么？”

马主任难耐咂巴了一下嘴，正色道：

“你就给一句话，只要你确定想去，其他的都不是问题，我给你安排解决。”

“不是别的……”

陆淼“嘶”了一声，浅浅抽了一口气，总结语言解释：

“我昨天在出版社刚签了长约，手里有一本任务稿件需要完成。”

小的稿件任务还好说，这回是一整册书。

她再是加班加点地干，也不是短时间内能处理完的。

马主任听后沉思，让她把书拿出来看一眼。

等看见那超出一指厚的书，马主任眼前一阵发花，声音都尖锐了起来：

“这译完得等到什么时候！？”

都是过来人，马主任一眼看出来，那本书的内容，就算没有三十万字的内容，也得有个二十五、二十八万。

出版社规定，半个月八千字打底。

一个月按照一万六千字去算，没个一年出头，这活儿是干不完的。

“不行不行，这时间太长了，这事儿我得再想想。”

马主任连连摆手，又问陆淼：“负责你的编辑是哪位？”

陆淼如实说了，是徐红梅。

马主任点头，表情复杂，眼神来回晃了晃仿佛思索着什么，不多会儿站起身就往外走：

“今天我就先回去了，这阵子你先照常忙着，这几天我得空了，肯定会再来找你。”

“啊，好。”

陆淼起身相送。

马主任走出去几步，又转过身嘱咐：

“还有，你现在除了手头上的稿件以外，只等我的消息，再有人过来找你说别的，你别答应，听见了没？”

马主任是真的服气了。

有个好苗子，就谁都来插一脚。

本来挺好的一个事儿，现在搞得人焦头烂额的。

嘱咐陆淼好几遍，马主任终于安心走了。

陆淼旋身回堂屋坐下倒水喝。

院外歪脖子老槐树下，傅璟佑见马主任走了，才抱着孩子进来。

把二宝放地上，拍拍脑袋让三个小的自己玩，傅璟佑问：

“谁啊？”

“崇文门那边译馆的马主任，我最开始做译稿工作，就是经他的手。”

陆淼几句话解释清楚始末。

唐梅洗了苹果端上桌，也问：“这个主任过来是干嘛的？刚才听你们说半天，一点没听明白。”

唐梅天天守着小院的一亩三分地，马主任说的是报社、出版社的，还有个什么国家社，她听了脑仁儿疼。