道歉?
林苏砚也觉得不可思议。
可看他们的样子,应该没什么事,就没再细问。
林苏砚坐在钟藜的旁边,低头吃饭的钟藜忽而瞥到他手上的书,是一本法国小说,封面上的字符都是法语,是不带翻译的版本。
忽而想起宿舍里的书柜,她的上面是古代著作以及一些科普类的书籍,林苏砚的则是小说名著。
自身给人的感觉也是温文尔雅谦谦有礼的贵公子,学的也是文。
之前在宿舍里听他们说起过,林苏砚是江城人。
细想,江城可是才子大家辈出的地方,文化熏陶自是浓厚,看来林苏砚是受了深重影响。
林苏砚不经意转头,就注意到了钟藜的视线。
他先是愣了一下,而后温声开口:“怎么了?”
钟藜敛起心绪,“没什么。”
回到宿舍,看见林苏砚的书架,没有发现一个翻译本。
有些语句被翻译成其他语言后,原有的意境就会有所丧失。
想起之前英语老师的建议,钟藜过去随便翻了一本英国小说。
“林苏砚,你这本书能不能借我看看?”
“可以啊。”林苏砚下意识开口,看清钟藜手上拿的是哪本之后,委婉建议,“你要不要换一本。”
英语成绩好,和看英语著作是两码事。
他们现在还是高中,有些东西她根本看不懂。
钟藜却表示没事。
“不用了。”
(本章完)