外面传来霍金斯的敲门声,
“阿瑟,这里还有几篇书评,我觉得你最好看看。”
她推门而入。
道尔研究着该怎么写作,头也没抬,
“别人的评价,没什么所谓。只要lu认可我努力的方向就可以了。”
霍金斯尴尬,
“不是给你的书评。”
说实话,现在的道尔有些“过气”了,
书评的人并不多。
道尔愣了半晌,回头,
“难道是评《哈利·波特》的?他们也配?来!给我看看!”
霍金斯将一份《泰晤士报》递了过来。
道尔翻到书评版,
文章名叫《关于中的那些押韵》。
道尔冷哼一声,
“这帮人是真能蹭热度。lu喜欢用押头韵,但凡是有点儿文学基础的,都能看出来。用得着写一篇文章来单独说明吗?”
押头韵,
它是西方诗歌中常用的一种押韵技巧,通过在一行诗或一首诗中重复使用某些单词或短语的开头辅音,形成一种特殊的韵律效果。
最典型的,便是《洛丽塔》的那个开头,
其精彩程度,整个文学史都罕见。
霍金斯好奇道:“《哈利·波特》中也有吗?”
道尔点头,
“当然!就比如那四个学院的创始人,godric gryffindor(戈德里克·格兰芬多),两个‘g’;salazar slytherin(萨拉查·斯莱特林),两个‘s’……”
霍金斯了然,
“啊,你不说我都没注意。”
道尔说:“这正是lu厉害的地方了。按理说,儿童文学没必要设置这么多东西,搞得太复杂,反而容易让孩子们混淆,但lu就是能做到润物细无声。”
这种感觉,就像是父亲带着孩子和朋友见面,
朋友不管小孩,直接问父亲:“你家小孩叫什么?”
或者,朋友蹲下身子,和孩子平视,问:“你叫什么名字?”
两种效果截然不同。
lu是真正在把小读者和成年读者平等相待的,认为他们配享受押头韵的“待遇”。
孩子们也许现在不懂,但将来终会明白。
道尔又看了那篇《关于中的那些押韵》一眼,问道:“还有别的类似的文章吗?”
霍金斯点头,
“有!多得很!你要看吗?”
道尔摆手,
“不了不了。这帮人,可真是能蹭啊……”
……
“这帮人,可真是能蹭啊……”
陆时官邸,
玛格丽塔看着那些文章,显得有些气鼓鼓的模样。
在公主殿下心中,老师出名是理所应当,
但别人过来蹭,属实有些讨人嫌了。
陆时笑,
“蛇有蛇道、鼠有鼠窝。你得允许别人合理地发挥主观能动性嘛~”
神特喵的主观能动性。
玛格丽塔无奈,
“老师,一年前你可不是这样的。”
陆时诧异,
“一年前怎么了?”
玛格丽塔说:“诺奖!瑞典文学院想蹭,结果被你怼得差点儿就地解散。”
陆时不由得大笑,
“此一时,彼一时。人是会变的~”
说着,他抽出一份报纸,指着上面的文章说道:“而且,人家也不是言之无物啊。有些文学批评家,确实有真东西。”
那篇文章分析的正是《魔法石》中出场角色的名字。
玛格丽塔叹气,
“确实,那篇文章我也看了。没想到,还真有人能蒙对奇洛教授不是好人。”
奇洛的名字:
quirinus quirrell,
其中,quirinus是古罗马神话中双面神janus的绰号,
而《魔法石》的最后,奇洛教授摘下一直裹在脑袋上的头巾,露出了黏在后脑勺上的最终反派伏地魔的脸。
陆时耸耸肩,
“我也没想到,竟然真有人能深挖出来。”
玛格丽塔嘀咕道:“我看啊,他们就是闲的。”
陆时大笑,
“你这话也没说错。”
现代的《哈利·波特》系列便是如此,
七部完结后,无数哈迷觉得不过瘾,开始自己进行二次创作,
那些都是“闲”出来的结果。
但也正因如此,这个ip才能长久地保持活力。
“唉……”
玛格丽塔叹了口气,郁闷道:“我唯一不能接受的是,这些书评良莠不齐。咱们刚才提到的那篇关于角色名字的,分析得基本准确,让人满意。可大多数……”
公主殿下停顿了一阵,似是找不到合适的措辞。
片刻后,她说:“那帮人,分明是‘哈学家’嘛~”
语气中带着讽刺的意味。
陆时不由得大笑。
足够优秀的长篇作品,不可避免地会诞生一批“x学家”,
其中有蹭子,
自然也有真正的研究者。
就比如《红楼梦》,
真正的“红学家”,从本质上讲,是在以红楼梦为主题,去发表文史学科的论文。
而且,他们的研究往往是具体的、细致的。
但蹭子就不同了,
他们自称“红学家”,实则是趴在《红楼梦》上赶都赶不走的苍蝇。
陆时笑,
“其实我还挺喜欢‘哈学家’这个称呼的。”
“啊这……”
玛格丽塔诧异,
“老师,你不是哄我吧?”
陆时摊手,
“你看我是会哄女孩子的人吗?我只是实话实说。不过,你说的也没错,确实有蹭子。但哪个领域没有狗彘食人食的混子?没必要跟他们生气,否则容易把身体气坏。”
玛格丽塔不由得轻笑,
“我看,老师就挺会哄人开心的。”
她又打趣道:“话说回来,老师的心态真是好。看到这么多人曲解你的作品,你还能笑出来。”
陆时大度地摆摆手,
“我就是个破写的,懂个锤子的《哈利·波特》?”
玛格丽塔一愣,随即忘形地大笑。
她努力抑制笑意,继续翻报纸,
《里的那些离谱设定》
《是否可以被称为名著?》
《成年人看,和孩子们的视点有何不同?》
……
全都是。
“啧……”
玛格丽塔咋舌,又翻了一阵,忽然说道:“这里有一篇关于《月亮与六便士》的,还有分析《动物庄园》的。我看啊,他们根本就不是什么‘哈学家’,而是‘陆学家’。”
陆时沉吟,
“眼不见为净。正好,美国那边的高校想约我讨论期刊影响因子的事。”
玛格丽塔顿时不舍,
“你应该没必要亲自去吧?”
陆时凑过去,低声说了几句。
玛格丽塔恍然,
“原来是跟陛下商量好了?你去,他才给英法合办的文学奖拨钱?”
陆时摆手,
“那不至于。毕竟,陛下就喜欢玩《魔戒》桌游,也算是‘陆学家’出身嘛~”
“噗~”
玛格丽塔顿时笑喷,
“那你干嘛还去?”
陆时说:“美国那边,还有几件事要好好处理一番。”
(本章完)