这下倒好,不得不打直球了。
她说道:“陆教授,您是饱学之士、当世大家,小女思顺随有些顽劣,但聪颖努力,想拜您为座师。希望您能成全。”
陆时有点儿懵,
“若论才学,许多人远在我之上,以任公之人脉,李夫人何必舍近求远呢?”
李蕙仙沉默以对。
确实,梁启超人脉很广,
可是像陆时这样能在欧洲呼风唤雨的,还从未有过。
章太炎左看右看,视线在陆时和李蕙仙之间来回平移,就像在看一场乒乓球赛。
没想到今天前来拜访,还能遇到这种事。
他看热闹不嫌事大,
“陆教授,我觉得李夫人说的没错。梁小姐看着就是个能学有所成的,你稍加点拨,将来说不定能成为一位女先生呢~”
梁思顺有些诧异,
心说,
这个无礼之人还挺有眼光。
她企盼地看向陆时。
陆时也在沉思,
以他对梁家后人的了解,普遍在各领域有所建树,
其中最为出名的,当然是梁思成。
收梁思顺为徒,自己只是座师,不用真讲什么四书五经,好像也没什么损失。
反过来,于梁家而言,搭上陆时的大船,也有赚不赔。
双赢的局面。
陆时点头,
“好,这件事我可以答允。”
李蕙仙有些惊讶,
本以为还要多费些口舌,没想到陆时这么好说话,
她赶紧道:“既如此,那便挑个吉日,让思顺向陆教授行拜师礼。”
陆时摇摇头,
“对于有福之人,哪天不是吉日?而且,我是伦敦政经的授课,又不是私塾先生,那些繁文缛节,在我这里可走不通。”
话可以这么说,
但李蕙仙不能让梁思顺真的这么做。
所以,她还是让女儿给陆时敬茶、行礼,把该走的流程都走了一遍。
梁思顺倒也轻车熟路,
随后便一口一个“先生”,把陆时叫得有些飘飘然。
陆时说道:“思顺,我教不了你四书五经。但如果你想学历史、小说、翻译,可以问我,等我回伦敦,你亦可以写信或者拍电报,我定然知无不言。”
梁思顺想了想,
“我渴望成为先生那样有思想的人。”
一句话说完,
“噗!咳咳咳咳……”
陆时喷了,
但看向梁思顺,一本正经的模样,又不像是用“有思想的人”这个称号给陆时戴高帽、拍马屁。
一旁的章太炎好奇,
“梁小姐,你怎么就知道陆教授有思想了?”
梁思顺说道:“那还用说?老师自己评价《蝇王》,一方面,他鄙视五岛正人的野蛮凶残;另一方面,他又批判天野桂一的软弱可欺、毫无领导力。”
章太炎“额……”了一声,
“就这样?”
梁思顺瞪他一眼,
“我记得清楚,老师说了一句很深刻的话,‘失去人性,失去很多;失去兽性,失去一切’!”
章太炎一怔,有些佩服得点点头,
陆教授所思所虑,确实远比常人有更广阔的视角。
至少,他不否认五岛正人对生存的诉求,很接地气,
单凭这一项优点,就远比那些在空中做学问的人要扎实得多。
陆时笑笑,对梁思顺说道:“邯郸学步、人云亦云,可不能变得有思想。”
梁思顺鼓起脸,
“先生,您太谦虚啦。”
陆时摆摆手,
“你听说过我在伦敦养了一只猫的事吧?如果你有观察过,就会发现,猫的行为十分依赖奖励和惩罚。”
这话并不艰深,
梁思顺很快就明白了,说道:“确实,如果不出去觅食,它们好像都挺懒的。”
陆时“嗯”了一声,
“猫大部分时间在假寐,不吃饭就不挪窝。而人不一样,会想方设法逼着自己学习、劳作。如果懒惰是兽性的一部分,那么,‘失去人性,失去很多;失去兽性,失去一切’意味着,‘失去勤奋,失去很多;失去懒惰,失去一切’。”
躺平人狂喜。
章太炎差点儿没忍住笑出声来。
陆教授真会诡辩。
可这样,忽悠一个小女孩是够用了。
梁思顺瞪大了眼睛沉思,明显是被陆时的话给绕进去了。
李蕙仙拍拍女儿的头,
“‘学而不思则罔,思而不学则殆’,忘了?先生就在这儿,你不请教?”
梁思顺这才回神,看向陆时,
“请先生教我。”
陆时笑道:“你喜欢学习,那就研究具体的、自己感兴趣的问题。想着‘成为有思想的人’,反而容易迷茫。”
梁思顺恍然大悟,明白了陆时的苦心。
她再次深思,
良久,她说:“老师,我想让汉语变得更易使用、更易传播。”
陆时:!!!
章太炎:!!!
李蕙仙:!!!
这话把三个成年人都惊到了。
梁思顺小声说道:“每次给父亲拍电报,我发现,我们只能使用很少的字,而且还存在歧义。可是,英国人就可以拍那么多,所以我就想……”
原来如此,
小丫头这是思父心切。
陆时沉吟道:“那你知道原因吗?”
梁思顺连连点头,
“我研究过。一是因为发送电报非常昂贵,按字论价、字字是金,所以节约用字就非常重要;二是因为,电报更适合英文字母的传播。”
小丫头说的其实是表象。
陆时不懂物理,想讲也讲不清,只能从应用层面来入手。
他沉吟道:“你听过‘韵目代日’吗?”
梁思顺点头,
“当然,洪先生以金代编修的《平水韵》的韵目代替日期,用三十一个字分别代表三十一天。”
陆时有点儿惊讶,
没想到小丫头还真知道。
梁思顺一扬小鼻子,
“先生,您想要教我,可得拿出些真东西哦~”
小孩子家家,甚至还用上了激将法。
陆时大笑,
“好!好好好!那我就给你看点儿真东西。”
他拿来一张纸开始书写。
这是要现场编教材?
其余人都懵了。
章太炎好奇地凑过来,却见陆时工工整整地写下标题——
《拼音字母表》。
看到“字母”一词,他本能地认为这跟英语有关,
且早就听说陆时曾在美国改进过英语的音标,自然而然会往那方面想。
可往下看,事情有点儿不对劲了。
他可没听说过英语中有所谓的“韵母”、“声母”、“音调”。
这是……
这特么是……
“汉语的音标!?”
章太炎甚至喊了出来。
陆时摆摆手,
“拼音,不是音标。”
说完,他有些惊讶地抬起头,
“太炎先生竟然看懂了?”
章太炎的眉头跳了跳,吐槽道:“陆教授,您未免也太小瞧我了。”
陆时尴尬,
心里对国学大师也愈加佩服。
章太炎激动道:“陆教授,看来您是支持将汉字用自然拼读的字母来进行代替的。”
陆时摇摇头,
“不,我没有这么想。”
他一边说,一边在纸上写下了两行,
分别是“失去人性,失去很多;失去兽性,失去一切”的汉字和拼音。
陆时揉揉手腕,
“你看吧,哪个更长?”
章太炎摆手,
“当然是汉字短、拼音长。但我同样可以反驳,拼音的笔画更少、书写耗时更短!而且,拼音也易于使用电报传播,不是吗?”
陆时刚要反驳,
章太炎却提前说道:“陆教授,我也不赞成废除汉字。我说那些话的意思是,我不像梁小姐那么好糊弄,您得给我一个更好、更硬的理由。”
梁思顺皱眉,
“我好糊弄吗?”
李蕙仙对女儿摇摇头,
本能地,她觉得陆时和章太炎在讨论很重要的事,不能打断。
陆时沉吟,
“好,那我举个实例好了。”
他问章太炎:“太炎先生可曾听过《训民正音》?”
章太炎点点头,
“当然,那是朝鲜半岛的世宗大王和文宗大王下令创建的。自那之后,当地百姓开始用四十音代替汉字,拼成……唔……我……”
章太炎露出恍然大悟的表情。
他想明白了!
贸然取缔汉字,会出现一个问题——
同一个音会对应不同的字。
比如,
女姓名,朴珍秀;
男姓名,朴正修。
若不用汉字,两者在拼写上完全一致,根本不知道谁是谁。
这还只是名字。
很多情况下,需要在纸面上精准地表达语义,就只能两眼一抹黑。
汉字毕竟传承了几千年,语言容积已经大得几乎无边无际了,将之废除并改用字母,才是一刀切、才是思想上的懒惰。
所以,不如转换思路,
就像陆时给出的《拼音字母表》,将字母作为辅助来推广汉字。
章太炎起身,对陆时行礼,
“陆时吾师!”
梁思顺“啊?”了一声,
听说过抢钱的,还没听说过抢老师的。
李蕙仙却是明白,
这个《拼音字母表》,绝对不一般!
她对梁思顺使了个眼色,
梁思顺不太懂,但还是恭声道:“谢先生授业。”
(本章完)