蔡元培扫了眼《朝闻道》和《狩猎》，说：“这两部应该是陆先生的新作了。”

辜鸿铭却是把所有书都拿了一本，

“法语版，有收藏的价值。”

他们结过账，坐上马车直奔法兰西学院。

哒哒哒——

马儿每一步都印在雪地上，溅起片片雾气，留下一串清晰的蹄印。

车上，辜鸿铭在啃书，顺便进行翻译，

但很快，目的地就到了。

车夫敲敲车门，催促道：“三位，我们到了。”

辜鸿铭开门，又塞了一张纸币给对方，同时嘱咐道：“先借我们车厢用一用。如果可以，能不能给我们生个柴火？在这里读书有点儿冷。”

车夫：？？？

“大哥……大爷，你还想干什么？”

辜鸿铭尴尬，

“当我没说。”

他“咣当”一声关上了车门。

此时，他们已经读完了短篇集《朝闻道》中的三篇。

蔡元培摸着下巴，沉声发表看法：“没想到小说还能这么写……这个《动物庄园》，实在是我这辈子读过的最神鬼的一篇小说。”

蒋国亮沉吟，

“神鬼？比之《聊斋志异》如何啊？”

蔡元培说：“那怎么能比得了？《聊斋志异》的内容都是些什么？善恶有报、男女爱情、山水见闻……大部分以个体为主。而《动物庄园》作为寓言，影射的可是……哼哼……”

后面的话就不方便说了。

辜鸿铭却轻笑一声，

“影射的沙俄。”

“啊？”x2

蔡元培和蒋国亮都以为自己听错了。

辜鸿铭晃晃手里的书，说道：“小说有篇后记，是一个叫凡尔纳的作家所写。他在里面讲述了事情的始末。”

说完，他把俄国封书的事讲了讲，

随后便不由得大笑，

“尼古拉沙皇还真是有些可爱。这书明显是在暗示我朝……”

话音未落，

“咳咳！”

一旁的蒋国亮做作地清嗓子。

辜鸿铭却早已对清廷失望，无所谓地叹气道：“好吧好吧，我不说了。”

三人又开始看《狩猎》，

结果，才读到大概四分之一的部分，他们就不由得脊背生寒。

蔡元培嘀咕：“巴黎的冬天未免也太冷了吧……”

辜鸿铭接过话茬，

“所以说，刚才我让车夫帮忙生个柴火，但他不同意。”

话是这么说的没错，

但他们心里都非常清楚，这股寒意跟气温无关，

真实原因是《狩猎》的内容，透露出来的肃杀和压迫感，仿佛巨石压在胸口，让读者无从呼吸。

“不读了！”

辜鸿铭将书合上，

“这书读着，心里面揪揪着，实在难受得紧。”

蔡元培和蒋国亮跟着点头，

他们都想打开陆时的脑壳看看，里面到底装了什么东西，能想出这种题材。

三人下了马车，走进法兰西学院。

雪下得小了一些，

雪纷纷扬扬地落下，

不远处，中心广场的名人半身像们被白色覆盖了浅浅的一层，反倒让五官显得更加立体。

有办事员走上前，

“你们是？”

这种时候就该最有名望的人出场了。

蔡元培和蒋国亮各自后退一步。

辜鸿铭很满意他们的自觉，傲然挺直身板，说道：“我是辜鸿铭。”

话音落下，

“……”

“……”

“……”

现场诡异的安静。

办事员一脸疑惑地看着辜鸿铭。

后者的脸似乎有一丝涨红，但想到两个后辈都不懂法语，便努力保持岿然不动，淡定道：“我，辜鸿铭，此次前来法兰西学院，为的是拜会陆时陆教授。”

办事员叹气，

“找陆教授你不早说？他最近几天都在巴黎大学演讲。”

说完便摆摆手，准备回去烤暖炉了。

辜鸿铭赶紧叫住他：“我，辜鸿铭，刚才听到你说……”

话音未落，便被对方打断，

“你是法语不好吗？在我们的语法中，不需要每次都自我介绍的。”

“……”

“……”

“……”

又是一阵诡异的安静。

辜鸿铭轻咳一声，

“那个，刚才听你说陆教授最近都在演讲，难道是已经持续几天了吗？”

办事员点头，

“嗯，三天了。你们要不然去找他，要不然在这儿等也行。他回来估计得晚上。”

说完便径自离开了。

辜鸿铭转过身，

“陆先生现在在巴黎大学做演讲，我们可以现在过去。”

蒋国亮点头，

“结果还是要去巴黎大学。”

两人看向蔡元培。

没想到，蔡元培的注意力根本不在对话上，而是紧盯着中心园的一个雕像，面露疑惑，

“那个是不是……我感觉跟图书馆看到的照片很像啊。”

顺着他的目光看去。

那是园最东侧，竖立着一个半身像，

雪落在半身像的顶部，就像为其戴上了洁白的假发。

辜鸿铭眯起眼，

“那个是……陆时？”

他们下意识地靠过去。

蒋国亮弯腰，用手拂去底座石碑上的浮雪，

只见上面写着孔圣的言论：

“知之为知之，不知为不知，是知也。”

三人懵逼。

蔡元培轻声问道：“这个是什么字体？草书吗？”

旁边的蒋国亮忍不住毒舌道：“草字不合格，神仙难认得。草书是有规律的，每个笔画在不同的字中有不同的草法。你再看这些字，有章法吗？‘知之为知之，不知为不知，是知也’，一共有五个‘知’，这里面哪个一样了？”

一句话给蔡元培干沉默了。

良久，他才说：“或许，陆先生正在研发一种新字体，犹未可知。”

蒋国亮翻个白眼，

“这话你信？”

他摇摇头，继续擦拭着碑文，

下面露出了一首法文小诗。

蔡元培和蒋国亮不约而同地看向辜鸿铭，等待翻译。

辜鸿铭遂翻译道：

——

你的眼睛会欺骗你；

你的感觉会欺骗你；

你的经验会欺骗你；

但数学不会，

不会，就是不会！

——

这首诗念完，三个人都沉默了。

忽然，

“哈哈哈哈哈哈哈哈！”

蒋国亮狂笑不止，说：“陆教授当真是个妙人。这诗的内涵，不正是‘知之为知之，不知为不知，是知也’吗？不愧是能在法国畅销的作家，竟还是一位哲人。”

因为笑声很大，引得刚才那个办事员又回来了。

他看三人竟然还在，便催促道：“你们怎么还没走？这么冷的天……唔……”

他顿了顿，

“你们这是在瞻仰陆教授的墨宝啊？”

辜鸿铭连连点头，

“对对！就是在瞻仰墨宝。”

说着便要拉蔡元培和蒋国亮离开。

没想到的是，办事员说：“那你们更应该去巴黎大学看一看了。陆教授和巴黎法律界、传媒界、出版界的人合作，出资为索邦学院翻新校舍和宿舍，他还给校舍题了名，叫作‘明法楼’。”

三人一听，都惊呆了，

竟然还有高手！？

他们迫不及待地跟办事员道别，随后便叫了马车，直奔巴黎大学。

刚进入校园就能注意到，学校的行政楼、图书馆、食堂、实验室很新，校舍、宿舍则颇为老旧。

而最大的建筑便是校舍。

他们快步走过去，

只见楼房还没有开始翻新，但新的名牌已经挂上了，

上面龙飞凤舞地写着三个汉字——

明法楼。

蒋国亮忍不住评价：“这字，真是烂得让人叹为观止。笔画粗细不一，像毛虫蠕动，缺乏流畅感和力度。字的架构更是随意涂鸦，比例不当，偏旁随意摆放，看着像数学符号……”

还没评价完，旁边的蔡元培便开始拉他的衣袖，

“观云，别说了。”

蒋国亮正气凛然，

“别拦着我！今天，就算陆先生本人在这儿，我也要如实说！他写的字，起笔和收笔处草率而混乱，有的笔画头重脚轻，有的笔画又过于冗长，缺乏规范……”

蔡元培满头黑线，

￣□￣｜｜

“观云！”

蒋国亮仍不为所动，

“最要命的是，‘明法楼’，只有三个字，字的排列却没有章法，仿佛在纸上漫步的鸭子，看不出秩序。这字写得……”

蔡元培终于忍不了了，

“别说了！你也不看看谁来了！”

“啊？”

蒋国亮还有些懵懂，

“今天不管谁来，也改变不了这幅字是……唔……”

他顿住了。

只见一个年轻的中国人正快步走出明法楼，

不是陆时还能是谁？

在他身边，还跟着几个法国人，

庞加莱、杜马斯、赫泽尔、克里孟梭……

他们低声交流着什么。

于是，蒋国亮瞬间变了口风，用汉语高声说道：“今天不管谁来，也改变不了这幅字是……好字！真儿真儿的好字！”

(本章完)