查理这几天心情不错，他女儿就要来跟他一起住了，这是个不错的消息，警局的人都能感受到这位平时沉默少语的警长变得不一样了。

查理难得的请了假，开着他的蓝色老旧警车去找他的朋友，一个印第安人，他们经常在一起钓鱼。

“嗨，比利我的车怎么样了?”警车在一家印第安纪念品商店门口停下，这里是人印第安人保护区，白人在这里并不受欢迎更别说警察了。

查理的到来却没有掀起一丝波澜，准确的说附近的居民“见多识广”对这辆警车以及它的主人很熟悉。

查理·斯旺警长是这里为数不多受欢迎的“外来者”，因为他的老朋友比利·布莱克。

“嘿，伙计，它就在那里，还有几个部件要修理一下，我保证在你需要它的时候让它能动起来。”

一个英俊带着点稚气的印第安少年推着一辆轮椅从店里出来，说话的是坐在轮椅上的那位。

年纪跟斯旺警长差不多，头发披到肩膀上，戴着一顶黑色牛仔帽，与城市里追求艺术性而留长发翘兰花指的男生不同，轮椅与长发并不能遮掩他的硬派又兼顾长者的智慧，补充一句他儿子跟他一样也是长发。

“希望如此老伙计，雅各布没去学校?”查理看向推着轮椅的少年。

“他得帮我修车，明天贝拉就要回来了吧?”

“是啊，我想她会喜欢我送她的礼物的。”想到女儿，查理这样平日里不苟言笑的糙汉子也发自内心地露出他自己都没有察觉到的微笑。

“明天还有局里事要忙，又要去接贝拉，我让雅各布开过去。”

“谢谢雅各布了，我还要再去一趟学校，还有一点转学手续没办完呢。”确定自己准备的礼物能够按时到货，查理心里放下了一块石头。

“办手续的事让李斯特去一下不就行了，贝拉跟他一个学校啊。”

查理拉开警车车门，肩膀靠在车门上摇头道：“不行，李斯特一到周末就去警局帮忙，现在估计还在巡逻呢。”

“他还缠着你要当警察?你答应他就是了，这点小事你这个警长有权做主，镇上的人也都喜欢这个活泼的小子。”

“不行他还是个孩子，他还要读书，我想把他送去纽约读大学，他成绩不错，如果大学毕业了他还想当警察那随便他，在这里没什么前途的。”

查理看的很明白，他这辈子就在这个小镇子上当个小警长就行了，他也不愿意去其他地方，但是李斯特还有远大前程呢。

第二天查理开着巡逻车北上去天使港，接上了五个小时飞机的伊莎贝拉·玛丽·斯旺。

“贝拉你冷不冷，后排有给你买的外套，穿上暖和一点。”

贝拉很惊奇自己粗犷的老爸居然会变得这么细心，这是她不曾想到的，虽然并不是很期待查理的品味，但还是很给面子的地打开看了一下，心想着不管成色如何都要给有心的斯旺警长一个开心的表情。

意外的是这些衣服还挺得她的欢心，这让贝拉有一点怀疑查理是不是开始跟别人约会了，当然她很快就否定了这一点不切实际的怀疑。