翟让一行四人来到最后一道寨门，出了这道门便成功离开瓦岗，和李栋之间的赌约便生效了。可把守最后一道关的首领是单雄信，他是翟让的同乡，二人之间的交情十分密切。如果没有翟让在瓦岗，单雄信也不会参与瓦岗，他到瓦岗就是冲着翟让来的，二人在瓦岗这些年建立了深厚的友谊。现在翟让要离开瓦岗，单雄信怎会同意他离开？

见到翟让等人到了，单雄信往前两步走，双手抱胸，单膝跪地，哽咽道：“翟首领，看在往日兄弟情深的份上，还求你不要离开瓦岗，留在这里继续为兄弟们做主心骨！”

翟让赶忙上前，扶起单雄信，声音也不胜唏嘘：“单首领，非是翟某执意要离开瓦岗，瓦岗从昨天起，已经改弦易帜，不在属于翟某了。翟某在瓦岗这些年，扪心自问，待兄弟们还算热情客气。可翟某眼光粗陋，识不出天下大势，以致于使瓦岗落入他人之手。翟某颜继续呆下去了啊！”

说到这里，翟让眼角湿润起来，能不感动么？自从洛阳逃亡到瓦岗，反隋事业搞得轰轰烈烈，只差占领中原，振臂一呼而响应声者众了。结果，半路杀出个程咬金，火烧瓦岗粮草，致使瓦岗以为继。又遇到李栋这个指挥作战神出鬼没的将军，为了瓦岗众兄弟有好的出路，形势所逼，不得不退出瓦岗。

翟让又道：“若单首领还看在昨日的情份，就放翟某下山。李将军会带领你们共举大业，他比翟某强上不止一百倍，你们跟着他会有辉煌的前途。”

单雄信看了看翟让身后的三个人，说道：“翟首领离开瓦岗，带走他们这又是何意？为何单单留下单某？要走大家一块走，要留大家一块留！翟首领你不能这样厚此薄彼啊！”

“这个……这个……他们是帮助我出瓦岗的。我离开瓦岗以后，他们还要返回山上。我只是自己离开，绝不会带走任何人。”翟让为难地说。瓦岗这些兄弟们。除了李密之外，每个人都和他有浓厚的友谊，现在他竟然要一个人离开，想想怎么不心酸？

“现在天下大乱，翟首领的名声已经传到瓦岗外千里之遥，妇孺老幼都听说过你的大名。你走到哪里，都会被人认出来。现在是乱世之际。你一个人怎么能够独善其身？今天单雄信绝不会放你独自下山，去闯那龙潭虎穴。”

单雄信说着，冷不丁往前闯了几步，来到翟让面前，二话不说，伸手把翟让夹在胳肢窝里。道：“翟首领，对不住你了。请你暂时受一些委屈！”说着，三下五去二把翟让绑了个结结实实，像收获一件战利品一样夹在腋下，大步流星的往山上回走。

贾雄、徐世绩、黄君汉和单雄信心里想的一模一样，都不愿意翟让离开瓦岗。现在见单雄信用强硬的办法治服了他，都没有强行阻拦。只要他们不阻拦。翟让就没有办法离开，可谓是遂了大愿。

单雄信夹着翟让回山了，最后一道门便洞开，再人把守。徐世绩和贾雄提前商量好的，要离开瓦岗。因此对黄君汉说：“黄首领，我们下山要办一件事，你是不是也一块走啊？”

黄君汉奇怪地看了他们一眼，说道：“翟首领既然留在瓦岗了。那么黄某也不会离开了。翟让首领就是黄某的灵魂，他在哪里，黄某就在那里。可是，你们怎么又要离开？难道你们不愿意留下来，帮助翟首领？”

徐世绩一抱拳说道：“非也，我们离开瓦岗，是为了将来光荣的回归瓦岗。你若是不走的话。那我们兄弟二人与大家就此一别了。希望你回到山寨，有机会向翟首领述说一下我们的情况。大家就此告别！”

黄君汉也没有执意留下他们。因为在他眼里，翟让就是天，翟让就是一切。翟让留下了。他就再牵挂。他把翟让放出大牢的时候，就决定了自己的一生要追随翟让共举大事。现在不要说徐世绩二人离开，就是翟让身边的人全走光，他也不会离开翟让！

不管是谁，但凡能成事，都不是他自己能把所有事都搞定，而是善于利用不同人的优点，综合起来形成其他团体没有的实力。如果身边没有几个铁杆粉丝誓死相随，实难办得到。

单雄信夹着翟让，黄君汉在身后跟着，回瓦岗去了。徐世绩和贾雄二人离开瓦岗，一路径直向西，投奔李渊而去。

李栋见到翟让被挟持回来，赶忙叫人给他松绑，面露为难的表情，对单雄信说：“翟让首领往日等你不薄啊，怎么能用这般粗鲁的方法对待他？”