众人正在推杯换盏，开怀畅饮，大声喧闹，聚义厅外突然飞出一支冷箭，直袭李栋的咽喉。当时秦琼就在李栋身边，用空酒杯挡住那支冷箭，李栋才幸免于难。不过杯子被击得粉碎，杯子的破碎片撒满地上。李栋和瓦岗的人见了莫不惊诧莫名。

瓦岗一众首领你看我我看你，不敢相信眼前发生的事实。山寨的首领全在厅内坐着，中途没人离开。那么谁如此胆大，还敢朝厅内暗放冷箭？何况外面还有几千名府兵严阵以待？

程咬金和罗士信性二人子最急躁，反应最敏捷，对李栋也最忠心。一见李栋受人暗算，“呛啷”一声抽出武器，大喝一声：“保护将军！”一眨眼，跳到李栋身前，以自己的身体挡在他面前。

杜伏威、窦建德、刘黑闼等人速度稍稍慢了一些，抽出身上的武器，随即也涌到李栋身边，迅速把他围在中间，冷看打量瓦岗众首领和厅门口，提防着再有暗箭射来。

瓦岗首领们不知道谁射的冷箭，惊得目瞪口呆，看了看翟让，又看了看李栋，一时怀疑李栋意欲在酒宴间伤人性命。为了自保，他们也抽出兵器把翟让围在正中，聚成另外一个人群。

厅内一时乱七八糟，榻榻米被掀翻了，杯盘摔碎地面，稀哩哗啦响不停，厅内瞬间变得狼藉不堪。人人都惊恐莫名，你喝我呼，此起彼伏，叫声喧嚣。

瓦岗众首领怀疑李栋等人想把瓦岗所有人一打尽，便向他投去愤怒的目光。李栋身边的人却以为是瓦岗的人下的毒手，也是怒目相向，虎视眈眈。双方都剑拔弩张。一场火拼马上就要爆发。庆功宴转眼间就要变成一场残杀，一场喋血满地的厮杀。

“翟让狗贼，你个狼心狗肺的家伙。表面向我们府兵投降，暗地却搞这些见不得人的勾当，你这鄙视耻的小人！”程咬金咬牙切齿的怒骂。恨不得当时就跳过去，用斧子对准翟让那颗愚蠢的狗头狠狠砍一把。

单雄信对翟让十分忠诚，见到程咬金怒骂翟让，骂得还十分难听，变脸回骂道：“那呆头呆脑的蓝脸贼，你们做的好事。却栽脏我们瓦岗人身上。你们满嘴仁义道德，替天行道。现在却贼喊捉贼，还要不要脸了？节操干脆喂狗算了！”

程咬金被骂得脸红耳赤，脸上红了樱桃绿了芭蕉，怒从胆边生，手持板斧跳过去和单雄信拼命。单雄信也不是个善茬。虽然没有顺手的马槊，从身边随便抽出其他首领的一把陌刀，冲上去就与程咬金交起手来，一边打还一边冷笑不止。

“就你这三板斧还想灭了瓦岗？真是不自量力！我看你还是回家抱孩子得了，免得在这里丢人现眼下家什！”单雄信一边对付程咬金，一边絮絮不止的挖苦。

程咬金对他立即反唇相讥：“哈哈，就你这三脚猫的功夫。还想起义造反？恐怕前脚还没出瓦岗，后脚就被府兵干掉了！你使马槊还值得俺程某出手，现在你用的是陌刀，回家劈柴侍候老婆还是绰绰有余的，在这里丢人现眼下家什，我都替你脸色，啊啊呸！辱没了俺老程的手段！”

“哈哈哈，真是可笑至极！你程咬金头大脖子粗，越看越像猪，笨手笨脚的像个三岁孩子。还想在单某面前走一百回合？看好喽，下一刀砍你马蹄，看好喽，下一刀砍你的大猪肚子，下一刀……”单雄信在心计上强一些。知道程咬金五大三粗的心眼不太多，就一边打一边聒噪，好使程咬金分心，尽战败他。

程咬金被单雄信气得直哼哼，拿他却没办法。论个人功夫，程咬金的身手比单雄信稍弱一些。拼到最后，俩人都拿出压箱底绝招，程咬金才会败给单雄信，不过单雄信要想三招二式就打败程咬金也是不可能的，即便他最后胜了，也落不到好去。

杜伏威对付王伯当，窦建德对付黄君汉，罗士信和徐世绩战成一团，双方将军各自为主，跳过去纷纷对打起来。厅内的兵器相互撞击，乒乒乓乓响如爆竹。

罗士信心眼不多，力气却凶悍比。徐世绩功夫不如罗士信，素以足智多谋著称，即便这样也只和罗士信勉强打成平手。时间久了，一定会败在罗士信之手。

其他人功夫各有优劣，杜伏威擅长马上，步下却不太老练，黄君汉前半生在牢里，马上却不在行，因此杜伏威几乎敌不住黄君汉的手段。

双方的将领刚才还在一起喝酒畅谈人生事，眨眨眼，一支来路不明的暗箭射进厅内，众人立即变成拔刀相向的仇敌。翟让和李栋二人精心布置的局被搅成了“胡辣汤”，一切全化成了过眼云烟。