随着群狼大批涌现瓦岗寨门，瓦岗寨内的喽罗和首领们也起床了，站在院内向寨门打量，见黑暗中狼眼如丛丛流萤，冥府鬼般火阴气森森，煞气重重，众人目睹莫不惊骇心跳。

翟让起来最晚，当赶到院子的时候，众人都已操家伙列出阵形，与涌进来的群狼准备大干一场。“点火把，快点火把，越多越好！”这么多的恶狼涌进瓦岗寨，翟让见了也脸色巨变，心里惊异不定。

在山寨呆了这么多年，不论春夏秋冬，长年都能听到后山里的夜半狼嚎声。可在平时，人过人的桥，兽走兽的路，两者相安无虞，秋毫无犯。今天晚上这些狼怎么突然犯了神经？全都涌到院内，这究竟怎么回事？

这时候，几个小喽罗发现了被程咬金悄悄扔进院内的那只死狼，七手八脚搬到翟让面前。有名小喽罗惊慌失措问道：“翟首领，这……这是怎么回事？”

一名小喽罗赶忙把火把凑到死狼跟前，翟让俯身仔细看了一会儿，倒吸一口凉气。猛然抬头，脸上出现愤怒的表情，看了看众人，惊异问道：“白天谁进山打猎了？”连问数遍，无人应答。

徐世绩也懂得狼出则成群的规律，说道：“谁造的孽，谁来承担，不要拖累整个山寨！是英雄好汉的主动站出来，不然整个山寨都陷入人兽大战，瓦岗将面临一场血战！”

连问了数声，仍然没人回答。

呆在后山阴影里的程咬金捂嘴偷偷笑起来。心说十几万府兵陈兵门前，你们瓦岗人都不怕，还怕这几百只狼崽子么？用火烧它！你们一用火，我就有趁乱而入的机会了，然后可以烧你们的粮草。这岂不是上天赏赐俺程某的良机？

一旦粮草着了火，他们一定会以为混乱中哪个不长眼的小喽罗无意中烧了粮草，却不会怀疑到府兵和自己身上。

这时贾雄站出来，来到翟让面前，委婉劝道：“翟首领，现在不是查根查底的时候，再这么查下去，还没有水落石出，山寨就给狼群搅乱了。这些狼群来的莫名其妙，这只死狼来的更加奇怪，小心府兵搞的鬼，嫁祸我们。山下的府兵如果在附近埋伏，趁乱混进寨内或提兵夜袭，我们瓦岗两面受敌，再也无法与之抗衡了。唯今之计，先点燃大量火把，把群狼逼退，稳定寨内人心才是良策。”

“唔？”翟让听了贾雄的话，也暗暗心惊。这些狼是府兵用计引来的，他倒没预料到，当意识到有这可能时，心里更加害怕。不禁赞叹贾雄料事全面，甚至连对策也帮自己想出来了，不亏是足智多谋的军师，事事想得都远一步。

“点火把，分站四周，弓箭手准备！”翟让站在人群正中，朝左右大力一挥手，严肃地吩咐道。因在冬季，又是夜晚，天气极度寒冷，他说话的时候，嘴鼻喷出浓浓的雾气。

“诺！”众喽罗呼啦往后面一退，背靠四周山壁，偌大的院内登时显得空荡荡的。

守门喽罗被狼群吓掉魂了，退到院内不敢再往前。群狼如出无人之境，很快越过几重山门，涌入到庭院之中。

山里人都知道：狗怕摸，狼怕火。遇到一只恶狗冲你狂吠不止，不要害怕，你突然蹲下身体，往地上摸一块石头，摸着摸不着都无所谓，假装摸到一块，使劲朝狗砸过去，狗一定吓得没命地逃窜。

狼生性凶残，摸石头它们是不会害怕的。但就怕人手里有火，一旦有了火，他们只能围着火四转而不敢往前。至于为什么会怕火，不得而知。大概是那些打猎的猎户，长期试践出来的结果吧！

按理儿说，瓦岗寨内火把满院，院内和白天差不多一样亮，狼群应该恐惧退缩了吧？但狼群嗅到同伴的尸体味道，不仅没退还四处寻找起来。

喽罗们退回去的时候，故意把狼的尸体放在正中，想用死狼吸引活狼聚到一起，他们分散在四周聚而歼之。结果狼嗅到同伴的味道以后，变得比平常凶残十倍，恶狠狠的狼眼里射出道道复仇的目光，奋不顾身的向喽罗们冲去。

“放箭！”翟让一声令下，喽罗们万箭齐发。箭如飞蝗，没头没脑朝狼**去。狼群刚开始吃了很大的亏，丢下几十只狼倒在地上悲鸣呜咽，刹时间，整个院内阴风恻恻，使人身上冒冷气。

但狼是高度集中有纪律有组织有调度的动物，很快分散成一只一只，与喽罗单打独斗。它们凭着灵活的身法，在箭雨中穿行，十丈，八丈，五丈，二丈，离喽罗们越来越近。

狼舌伸出体外，鲜红如血，粗糙的舌头滴着恶心人的口水。每只狼都呲牙咧嘴，凶如恶鬼，狼眼射出的凶光令人不寒而栗。胆小的喽罗吓得弓箭都拿不稳，掉在地上，俯身捡弓的一瞬间，被狼冲上去咬断喉咙。