( ) “别啊了！现在书寓不兴时了，长三堂子于是一跃而为先生，摒小姐之名而不用，只有野鸡、雉几、烟女承袭了小姐的称呼。”

“你们咬耳朵！‘翠芳老二笑吟吟走过来，一手搭在吴四保的肩上，一缕香味直钻鼻孔，使这个嫖客几乎晕迷过去，只听她问道：“是不是我待慢了吴老爷？”

“是啊，”杜月笙装着一本正经，“他说你不大热情！”

杜月笙说罢，站起来把嘴凑到她耳朵上，低声地说了一句，顺便在她耳根上吻了一下，翠芳老二捏起两个粉拳擂鼓似的在杜月笙背上边捶边说道：“要死快去死！人家吴老爷是新客人，那能……”

翠芳老二撒过一阵娇，便把水果干点招待客人，自有娘姨铺开了烟具，杜月笙、王二首先登榻，抽了一通，胡扯一阵，也就离去。出得门来，吴四保悄悄问道：“怎么就这样走了？”

“你想过夜么？”王二反问道：“慢慢来，別着急，你越着急，人家越吊你胃口。”

吴四保问道：“我们玩了半天，又吃又喝又抽鸦片，怎么没看见有人付钱？”

杜月笙一听哈哈大笑道：“老弟你真是的！我们在这里捧过她一阵，点了戏，付过钱，打茶围照例免费，你以为人家有钱摆阔么？她们等着你去做花头，你的钱源源付出去，好戏还在后头哩！”

吴四保也不再问，搭讪着说：“真奇怪，明明是女的，却叫做先生。”于是在几天后，吴四保也要他的侍卫称他做“先生”，据说就是这个原因。

过了几天，吴四保便单枪匹马，径自去找翠芳老二，没有达到目的，也不见人家**辣地迎他，心中老大没趣。

王二他窥破心事，便劝道：“老弟，这事情不可勉强，你别泄气，自古道鸨儿爱钱，姐儿爱俏，老弟台才认识她不久，连花头都没有做—个，怎么能马到成功？再说老弟虽在壮年，但肥头大耳，也谈不上一个俏字，哈哈，慢慢来罢！”

“老王先生！”吴四保便央求道，“你是行家，我明天使去她那里做花头……”

“花头？”王二端详吴四保一番，笑问道，“你是傲碰和，还是傲双叙？”

“这倒要你指点指点。”

“我说你急什么？规矩都没有弄懂，毛手毛脚不怕碰钉子，讨没趣么？走！你请我吃点心，且听我慢慢道来。”于是两人出得交易所，上对面“江苏大菜”一坐。

“老弟。”王二边吃鳝糊面边说道，“傲花头是一出重头戏，一个票客要献出真本事，便是做花头，你以为打茶围，白白地送你吃喝玩抽么？你要碰和，就是邀请三朋四友，上她香闺打一两次麻将，你可以不必备酒，由她替你准备一桌和菜，以飨宾客，就行了，对她的龟奴、娘姨，你也不必犒赏一下。”

“那够很省，”吴四保喜道，“我明天就请你们去碰和。”

“不行，”王二放下碗筷：“这样不大漂亮，我们一帮朋该去双叙才是。”